自由時報 – 2011年11月22日 上午4:24

地主圈地圍堵示主權

〔自由時報記者余雪蘭／嘉市報導〕不滿自家的「亭仔腳」被編成巷號，地主廖國欽於3週前，在中山路33巷口及騎樓處四周裝了鐵捲門，藉以宣示主權，但被檢舉，市府裁定鐵捲門是違建，要求拆除，廖國欽則表示，市府疏失在先，他的住家是中山路33號，市府竟把他家的「亭仔腳」編成中山路33巷，住家與巷子同號，他要求市府廢除巷號。

廖國欽昨天拿出土地所有權等相關資料，指出中山路33號的房子，是其父母在61年時所購買，登記在母親名下，房子前面與西側設有「亭仔腳」，建築使用資料都有明確紀錄，「亭子腳」穿通到民國路，原屬於民國路194巷2弄，但不知何時，市府把西側亭仔腳改編為中山路33巷，致使他的私有土地變成道路用地。

廖國欽為宣示主權，先是在西側被編成巷道的「亭仔腳」置放私人物品，但被檢舉，環保局差點將其當做廢棄物清除，廖國欽於是在3週前，請人在33巷口屬於其「亭仔腳」的空間四周，裝了鐵捲門及鐵門，完工後雖尚未使用，但遭人檢舉。

廖國欽說，他們家的建地總共28坪，其中前面與33巷的騎樓就佔了約15坪，他們室內用的只有13坪，很不合理，而市府把騎樓編成巷道，更是欺侮百姓。他並說，很多人把騎樓圍起來使用，不見市府處理，他不過有樣學樣罷了。

工務處稱應申請改道

市府工務處副處長駱際方表示，經調閱相關資料，中山路33號建築係於57年所建，當時申請現有的33巷口確為「亭仔腳」，而依規定，騎樓土地雖為私人所有，但不可圍堵，否則違反建築法，民眾可依相關規定申請廢止改道。

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2011年11月24日 下午7:38

《土地徵收條例》修正草案遭立法院逕付二讀引發民間團體不滿，台灣農村陣線發言人、世新大學社會發展研究所助理教授蔡培慧今（24）日表示，目前正在朝野協商的政院版《土徵條例》將可以在12月10日之後直接表決，她呼籲立法院不要忽視民間版草案的聲音，修法也應該進入委員會進行逐條討論。蔡培慧表示，如果立院強勢通過，農陣不排除再度走上凱道抗爭。

蔡培慧與農陣成員陳平軒在今天的「開放編輯室」節目中，為網友解說《土徵條例》這個「圈地惡法」的修法歷程，也分析現在正在立院朝野協商的政院版及民間版的差異。

蔡培慧說，台灣給予行政機關的權力太大，大埔事件就是最好的例子，「劉政鴻想要哪塊地就圈哪塊地」。她認為台灣的法律制定太站在行政便利性上考慮，欠缺很多民眾參與及監督機制，《土徵條例》的主要問題就在於此，所以才有「浮濫徵收」的情形發生。蔡培慧強調，農陣並不否定國家有權為了公共利益徵收人民土地，但是怎樣才符合公共利益的標準？怎樣的公共開發才是必要的？這些都是關鍵問題。

陳平軒表示，土地徵收是對人民財產權的嚴重侵害，所以必須符合憲法的「比例原則」，不可以用大砲打小鳥。他說，公益性和必要性絕對是土地徵收的兩大前提，首先檢視這個開發是否符合公共利益，再來看是否有不可取代的必要性，通過這兩個前題後才能徵收人民的土地。

陳平軒進一步指出，即使政府有權侵害人民的財產，還是要給與適當合理的補償，必須讓人民遭土地徵收後的生活，與徵收前不至於有所差異，此即所謂的「無感徵收」，而且補償也要做到「完全補償」，盡可能不讓人民的生活受到徵收的影響。

陳平軒強調，民間版《土徵條例》與官方版最大的差異，便是特別強調公益性與必要性的原則，一定要雙雙符合才能進行徵收；此外，民間版也要求一定要讓3位以上的專業不動產估價師估價簽核，以算出人民土地的真正價值，不讓政府自己說了算，造成人民財產的嚴重損失。

關於民間團體要求的「華山論劍」，蔡培慧表示，農陣要求的只是一個程序正義，讓公共政策、法條的制定能夠回歸公共的討論，不論形式是公聽會、聽證會還是立法院委員會的逐條審查，重點在於必須要有民眾參與、資訊透明等原則，讓法條不是只是在朝野協商的密室政治中遭到妥協。

蔡培慧表示，由於12月10日之後政院版隨時可以表決通過，所以農陣會在這段期間持續拜會各黨黨團、提案委員，當然也不排除再度走上街頭。不過她坦言，在此時選舉緊繃時刻，農陣也擔心此時上街頭會被撕裂成藍綠之爭，所以農陣也很謹慎看待上街。她重申，體制需為長久考量，不可用一時的選舉利益衡量，希望行政院能三思。

臺灣地區近期受東北季風及鋒面影響，局部地區發生豪雨陸續傳出農業災情，為減輕農友災害損失，行政院農委會農糧署已啟動災害稻穀收購機制，詳情可至行政院農業委員會農糧署中區分署網站（http://www.jhfd.gov.tw）查詢。

農糧署表示，二期稻作如因雨受損或發芽，農友可依「收購天然災害稻穀作業要點」規定，洽當地農會及民營公糧業者繳售災害稻穀。農民繳交災害稻穀亦得領取烘乾、包裝及堆疊補助費用每公斤乾穀2 元；符合公糧收購對象的受災農戶，如本期作尚未申報種稻，請儘速辦理申報，補辦期限以10日為限，而災害稻穀收購期限自11月16日起二星期為原則，必要時得延長。

2011-11-25 中國時報 陳大任／台北報導

全家便利商店去年推出「夯番薯」，創下唯一全時段熱賣商品記錄，開賣首年即突破800萬條，業者今年再加碼，不但擴大設立烤番薯機至2000店規模，並延伸多項鮮食商品，讓夯番薯也能像超麵包、飯糰屋、關東煮本舖一樣成為最受歡迎的品牌。

　■無加工調味 新鮮搶手

　全家便利商店鮮食部長吳雅卿表示，夯番薯相當單純，在門市只經清洗、烘烤即可販售，沒有任何加工，也不用調味，自然、健康、美味。而且這樣的商品，在早餐、午餐和晚餐時段都有人買，和三明治、便當等鮮食比起來，烤番薯是唯一全時段熱賣的商品。

　全家便利商店董事長潘進丁說，夯番薯不只是「全家」另一個鮮食品牌的成功，更代表台灣農產品、新型態便利商店及消費者三贏的局面。在與台南市新化區食用甘藷產銷班「瓜瓜園」的契作下，預估明年可使用近350萬公斤台灣在地番薯，營業額突破2億元規模。

　■契作面積倍增 農友成新貴

　瓜瓜園已是國內最大的甘藷產銷班之一，在與全家合作之後，契作農地面積從200公頃倍增至450公頃，農友人數也從60名爆增到150名，甚至吸引不少第二代回鄉參與種植，並導入專業分工及科技運用，當起「番薯新貴」。

　今年全家夯番薯自產地種植、紙袋生產、物流配送、店舖調理、販售到廢棄等階段逐一檢視，以單顆番薯平均200g為單位，查出碳排放量170g，經SGS與環保署審查，成為第一個正式取得「碳足跡標章」的番薯品牌。

為行銷高雄優質農產，11月14日在上海舉行五月天城市行銷記者會，由亞洲人氣樂團五月天以高雄城市代言人的身分，向上海民眾推薦水果之都高雄，現場展示了來自高雄的香蕉、火龍果、木瓜、芭樂與蓮霧等當季農產。甜美可口的新鮮水果，搭配以水果為素材的鳳梨酥、芒果酥、香蕉酥等甜點，讓上海媒體及民眾直呼「好吃」。市府希望透過五月天的高人氣，讓高雄農產品在大陸打響知名度，擴大銷售版圖。

五月天表示，他們對高雄十分熟悉，每個人都能對高雄美食與美景瞭若指掌，尤其是高雄盛產的熱帶水果，人氣美味指數都超高，是團員們的最愛。這次前進上海的水果，都是他們最喜歡的幾種，瑪莎是道地高雄人，他以在地人身分大力推薦高雄產量產值第一的玉荷包荔枝，芭樂則是冠佑的最愛，怪獸最喜歡甜美多汁的金鑽鳳梨，而喜好單車運動的石頭，則高度讚賞旗山香蕉的高營養與美味，四個人以高雄大崗山龍眼蜂蜜、香蕉、芭樂和牛奶製作「五月天特調」果汁，邀請在場市府農業局和新聞局長品嚐，獲得一致好評，掀起大會高潮。

高雄市政府農業局局長蔡復進說，高雄日照充足、雨量豐沛，富有極佳的農業發展自然條件，市府積極推動健康精緻農業，輔導農民以少農藥、少化肥的友善耕作方式，減少對土地的傷害，使得生產出來的農產品更加健康安全；此外還透過品種更新改良、新栽培技術的引進、藥物殘留的嚴格篩檢，讓高雄水果的高質量，不論在海內外市場均獲得消費者的一致肯定。

市府農業局此次上海行，除了行銷記者會外，也在上海西郊國際農產品展示直銷中心台灣農耕文化館設立了高雄物產專區，專售來自高雄優質的水果與加工品，成為上海民眾選購高雄首選名物的基地。此外，市府於11月16日至18日，將率領高雄境內六家農產廠商，參加「2011上海國際食品展」，現場展售生鮮香蕉、木瓜、芭樂、蓮霧及火龍果等熱帶水果，以及有機產品、蜂蜜、蜂產品及鳳荔甜點等，農業局期望透過更多的交流，增加高雄農產在大陸曝光度，進而擴大銷售據點，協助高雄農民開拓中國市場增加收益。

〔中央社〕行政院農業委員會同意專案補助因雨受損的食用番茄與洋蔥，高雄市政府農業局今天表示，即11月24起到12月2日在農地所在地的區公所登記，經抽查後由農委會將補助款匯入帳戶。

11月間豪雨造成農損災情嚴重，其中「食用蕃茄」受損面積355公頃，以美濃區、路竹區及阿蓮區最為嚴重；另「洋蔥」受損面積72公頃，主要集中林園區。經農業局向中央爭取救助，昨晚經農委會同意辦理專案補助，食用蕃茄每公頃補助4萬元、洋蔥每公頃補助2萬8800元。

受理期間自即日起至12月2日止，假日照常辦理，請受災農民檢附土地登記簿謄本或土地權狀及地籍圖、身分證、存摺、私章向土地所在地區公所辦理申請事宜。

發布單位：農務管理科（07-7995678#6140）